嬉しいこと

小さくても大切な出来事。

“Who do you think I am?”

ある方のブログの中で出てきたフレーズ
他は全て日本語なのに、この文だけ英語で
初めて自力で意味を理解したフレーズなんです。

いつもは英語が出てきただけで挑戦する前に諦めるのに
「どうせ・・・無理無理」と思った後に、
でも、見たことある文型だし、ちょっと解いてみようと挑戦し
理解できた記念すべき最初のフレーズなんです。


前後の日本語の文に助けられたことも大きいけど
「私を誰だと思ってるの?」って意味が分かった時、
これだけ英語にした気持ちも何となく理解できて
ニッコリしちゃった。

そして、「じゃぁ"What do you think I am?”も使うのだろうか?」
と、疑問も出てきて、レッスンの時に質問したりして

「使うよ~。女の子が喧嘩のとき言いそうな言葉だね!」って
「じゃぁ豆、『何様のつもり?』はなんて言うか分かる?」と・・・
「何様って自分のことじゃないから」とヒントを頂き

『Who do you think you are?』って、分かった時
嬉しさが込み上げてきました。

なんか私の頭の中のシナップスが、四方八方へ動き始めた感じがするの。

正しい答えに伸びてるわけじゃあ無いけど
今までは動いてなかった『英語』って分野のスイッチが入った感じです。

間違えても、見当はずれでも、今はいいんだ、
脳が英語に反応して、答えを求めて動いたんだから
まだ先生に怒られてばかりだけど
それでも、いいの~!だって英語に反応し始めたんだもの。

そう、今なら先生が言ってた「上手くなれるよ」
って言葉も信じられるよ。

信じられたから大丈夫!きっと私は上手くなれるよ。

楽しみだな


My brain's synapses moving.
So I belive I speak English well now.
I'm looking forward to speaking English well.
[PR]

# by mame11911 | 2013-02-04 18:22 | daily life

ネイルコレクション

f0086889_13511391.jpg

f0086889_13511388.jpg

最近お気に入りの女子ネイルの写真です!


ネイルね、イロイロと挑戦して模索している最中です
カラフル&キラキラが好きで、やり過ぎたりキラキラ過ぎたりもします

そして『やっぱり、ピンク系がシックリくる』と毎回思います。

足は冒険、手は保守的なバランスがいいのかもね!

色好きな私は、迷いつつ女子ネイルを楽しんでいます(^O^)/
[PR]

# by mame11911 | 2013-02-02 13:51 | 未分類

来るんです!

最近、サイババYと頻繁にメールのやり取りをしています。

何故かと言うと、今週、サイババYとサイ子弟が
日本に来るのです!!!

サイ子兄は日本に滞在中なので
サイババ&2人の子供達と一緒に
日本で会うことが出来ます。

日本に来ると決まったのは数ヶ月前ですが
バタバタしていたら、もう1月で、
慌てて会う日の約束を取り付けた次第です。

実は以前、日にちを決めなくても会えるだろうと
思ってたら、予定が合わなくて、消化不良だったことがあり
何をするかは別として日にちを決めようと
メール攻撃してました。

子供達と一緒にがっつり遊ぶ日の他に
日本にいたときの様に一緒に過ごす日が欲しくって

そして、最近なんだか仕事が忙しく残業する日が増加中
平日のより休日に会いたかったんだ(●^▽^●)/''


楽しみだなぁ~!


I'v been mailing Saibaba-Y.
Because she and her sun is ganna come to Japan this week.
And they're ganna stay about 2weeks.

I'm glad ther're ganna come.
I wanna have a good time with her.
I'm looking forwerd to her comming.
[PR]

# by mame11911 | 2013-01-15 19:03 | daily life

年始早々


なんだか疲れてます。

朝ね、全然起きれないの・・・
7:35に家を出るのに、3日連続7:20に眼が覚めて
年始早々バタバタです。

幸い遅刻はしてないけど、どうしたもんかしらねぇ。

休み明けの5日連続勤務と火曜日にあった
歓送迎会が相当ひびいてます。

火曜日なのに終電に近くまで帰れない状況で
アルコール+寝不足のWパンチと
仕事が予想外に忙しいくて。。。


今日は早く寝て、週末はゆっくりリラックスしたいな。



I haven't been getting up.
I have to go out at 7:35.
But I got up at 7:20 3 days in a row.

I wasn't late. But it's not like I wasn't late.
I need relax and go to bed early.
[PR]

# by mame11911 | 2013-01-11 19:00 | 未分類

2013年


皆様

明けましておめでとうございます
本年も宜しくお願い致します。

まだ休みの人が殆どだと思いますが、
私は今日が仕事始めです。

お休みも考えたのですが、
今月は休みを取りたい、お楽しみが控えているので
リハビリと思って元気に出勤!


さて、2012年は、自分の感情や内面を沢山知った年でした。

人とのお付き合いの中で、色々と考えることも多く
自分の反応や本音を改めて知る
そんな機会が多かったなぁ〜と思います。

本音で話せる機会に恵まれ
誤解によるすれ違いも経験し

仲直りしたいのに、嫌われたくなくて素直になれず
そんな自分に辟易し、うんざりし、
やっと本音を語る決心をしたら
私の独り相撲だったり・・・

泣きながら感情を吐露したり、
ティーンネージャーの様にイライラしたのも
この1年のことでした。


物事を、どう捕らえ、どう考え、何を大切に思うのか、
生まれる感情を感じ、拾い、言葉に変換し
私はどうしたいのか?

「誰にも嫌われたくない」「いつも正しいこと、正解を答えなきゃ」
って、考えを除くと、私は何を望むのか?

やる前に諦めることが定着し、すぐ無理だと思う、
なのに楽観的を装って現実逃避するのが得意
そんな私をどうして行きたいのか?

自分と向き合うのは、思いの他難しく地道で
しんどい作業でした。

鎧が多い分、まだまだ、その作業の途中ですが
恥ずかしくても、間違ってても、しょぼい部分も
本音を出せる様になってきました。


お嫁に行くことや、人前で素直に泣けることは
もう少し先のことの様ですが、
小さくも大切な1歩を踏み出せたこと
支えてくれた皆様に感謝します。


今年も昨年以上に精進し、
もっと充実した年になるよう
頑張って行きたいと思います。

2013年、本年も宜しくお願いします。


英語も頑張る!


Happy new year!

Wishing you and your family all the best in the new year.

I wanna get good year.
And I don't wanna be alone.
Everything ganna be all right.
[PR]

# by mame11911 | 2013-01-04 20:42 | 未分類

Happy Halloween

f0086889_17374083.jpg

こちらはジェノエクスベーグルの
ハロウィンスコーン

昨日、会社帰りに用事があって人と合うことに・・・
と言っても、用事は10分程度、だけど場所が池袋で
私にはあまり縁の無い地域。。。

久しぶりにお会いするので
気軽に受け取れる、ちょっとした贈り物をしたく
池袋西武内をウロウロしました。

箱入りのお菓子だと、気軽さが損なわれるし・・・
正直好みも不明だし、苦手でも気にならない、
常温OKで気軽で1つでも可愛い、ちょっとしたもの
そうゆうのないかな〜って探して見つけたの。

ベーグル屋さんなので、どうせなら、
ハロウィンベーグルが欲しかったんだけど
売り切れてて・・・
ションボリしてる私に店員さんが
「スコーンならありますよ。」と出してくれたのです。

他にピンとくる条件を満たすものが無かったので
ラッキーでした♪

自分用と贈り物用で2つ購入して
きれいなニッコリの方を渡しました。


無事に用事も済ませ家に着いて
お楽しみの、お茶タイム
10秒程度レンジで温めて食べてみたら
とっても美味しかった。。。


とっても、とっても、私のツボだった。


ルックスだけで期待してなかったからかな?
素朴だけど、なんとも言えない「また食べたい」感があって
「ベーグルが売り切れてて良かったな」って思ったよ。

ほんと、もう1度食べたいけどさ
ハロウィンスコーンはハロウィンまでの期間限定
もう、売ってないんだよね。。。

来年までオアズケだよ、残念だなぁ〜
また食べたいなぁ〜


This is a JUNOESQUE BAGLE's Halloween scone.
It was tastes good.
I wanna eat again. But I can't .
Because Today is November.
[PR]

# by mame11911 | 2012-11-01 17:37 | 未分類

美容院にいきました

f0086889_11282440.gif

f0086889_11282437.gif


月曜日、奇跡的に予約が取れたので
美容院に行ってきました。

私がいつもお願いしている方は
撮影なども行っているため
お店に常時いるわけでもなく
思った時に予約が取れないのが難点。

ただ、何度も美容院ジプシーを経験してる私にとって
価格・仕上がり共に満足できる美容師さんと出会えたことは奇跡!

2週間くらいの猶予を持って、予約を取るようにしてます。

今回は先週の金曜日に予約の電話をしたら
月曜日の予約が取れたんです!!!

奇跡だO(≧∇≦)o

しかも、仕事帰りは18:00にしか着けないので
いつもはカラーとカットのみなのですが
パーマを掛けたがっていることを覚えていてくれて

「いつも来てくれてるし、私はいつも居るわけではないので・・・」と
時間外なのにパーマも掛けてくれました。うふふ♪

前髪も短くし、全体の量も減らし、パーマを掛けて
軽くてフワフワでエアリーな仕上がりに満足!

本当にラッキーでした。

ただ・・・新しい髪形にしてから2日・・・
どうも上手にスタイリングできず
美容院での、あの仕上がりを再現できません。

だれか良いスタイリング剤を知ってたら教えて欲しいわ。



I got a haircut on munday.
I feel so good.
But I don't know how to set.
Tell me what you know good hair wax ,hair cream and hair goods.

eg
[PR]

# by mame11911 | 2012-10-31 11:28 | 未分類

初めてのお灸

f0086889_21244175.jpg

お灸デビューをしました。
なんかお灸って、体が温まるってイイかもと
お灸サロンなるものを訪れて試しに購入しました


試せるし、簡単なつぼを教えてくれるし
お灸に対する期待度が高鳴りGoodです。


早速家でやってみましたが、
煙がひどくて・・・鼻炎もちの私には無煙のタイプが良かったかも・・・


実は無煙も試したんだけど、初心者の私には熱くて
煙より熱さを優先したんだけど、失敗でした。。。


そして体を温めたかったのに
翌日、風邪をひきました。。。


起きたら喉が痛くて、前の日に初お灸デビューしたから
その煙に喉がやられたのかと思ってたけど、

だんだんと痛くなる喉・・・・煙ではなく風邪でした。。。



また風邪だよ!!!
最近、風邪引きやすいなぁ~(・へ・;)

今日もダルイ・・・



I woke up sick. Not sick again!
I've been getting sick easily.
[PR]

# by mame11911 | 2012-09-10 21:24 | daily life

お土産

f0086889_22395541.jpg

暗記パンです(^O^)/

夏休み最後の日、甥っ子がお土産でくれました。

藤子・F・不二雄ミュージアムを楽しんだみたいです。
袋に1枚だけ入れて持ってきてくれました。

沢山は渡せないけど、私にもあげたいって気持ちの1枚
嬉しくてマダ食べずに大切に見つめてます。


これ、本当にあったら凄〜く良いのになぁ。
[PR]

# by mame11911 | 2012-09-04 22:39 | 未分類

電線を歩く

電線に 雀が 3羽 止まってた♪

懐かしの電線音頭です!なぜ電線音頭かと言うと…


電線に雀や鳩やカラスや鳥がいるのは、普通の風景だけど
この間の夜、駅からの帰り道、なんか気配を感じて上を見ると
道の向こう側の電線に体長40〜50cmぐらいの動物がいたんです。

その動物は電線を綱渡りのように左から右へ移動して
分岐点で方向転換し、電線上ですが
道のこちら側へ移動してきたんです。

しかもゆっくり!!!!

なんか、なんんか、なんんんんか、都会っ子の私には
目の前の光景が現実のものと思えず
ただただ、頭上の光景をアングリと見つめてました。

心の中では「何?なんなのアレ?生きてるし、電線の上を移動してるし
しかも曲がれるし・・・」と色々考えましたよ。

方向転換をしたとき、白い鼻筋が見えハクビシンと分かったけど

電線を歩けるなんて知らなかっし
こんな住宅街に出没するなんて…
お住まいは何処で、どんなものを食べてるのか?

なんかもっと畑とか、家庭菜園がある郊外にいると思ってたよ。


だけど、電線を歩けるなら、日本中どこにでも行けるよね?

道路を歩いてたら目につきやすいけど、頭上移動でしょ?
案外もう普通に生息してる身近な動物だったりするのかな?
しつこいけど、こんな住宅街のどこで寝てるんだろ「(゜゜)゛?


今の家に引っ越してから野生に遭遇することが増えまくりです。

不思議だ……



ところで、『電線音頭』今の子供も知ってるのかなぁ〜?
[PR]

# by mame11911 | 2012-08-31 19:30 | 未分類